Utpal Deka / उत्पल डेका

उत्पल डेका (উৎপল ডেকা) द्विभाषी कवि हैं और असमिया तथा हिन्दी में लिखते हैं। वह वर्तमान में असम जातीय विद्यालय, नूनमाटी (गुवाहाटी) के हिंदी विभाग में कार्यरत हैं। उन्होंने अनुराधा सरमा पुजारी द्वारा लिखित प्रसिद्ध असमिया उपन्यास 'नील प्रजापति' का हिन्दी में अनुवाद किया है।

उनकी कविताएँ 'सतसोरी', 'गरियाशी', 'प्रकाश' और 'समकालीन भारतीय साहित्य' जैसी प्रमुख साहित्यिक पत्रिकाओं में प्रकाशित हुई हैं। डेका की कविताओं का अंग्रेजी, हिन्दी, बोडो, पंजाबी और तमिल भाषाओं में अनुवाद हो चुका है। उनके तीन कविता संग्रह और एक अनूदित उपन्यास प्रकाशित हैं।

प्रमुख कृतियाँ: 'कांगजिन बोताहार जापाना खोला सबदाबोर' और 'बिभ्रमर ज़ेक्सोट' (असमिया कविता-संग्रह), 'एलफ़ाज़' (हिन्दी कविता-संग्रह)।
संपर्क: 8011472744

उत्पल डेका - द्विभाषी कवि

असमिया कविताएँ हिन्दी में : उत्पल डेका

अनुवादक : दिनकर कुमार


अनुवादक : नीरेन्द्र नाथ ठाकुरिया